bel redactie 053 - 432 75 27

Jipke en Jannöaken

Het boek Nieje avonturen van Jipke en Jannöaken werd op 1 oktober 2014 gepresenteerd. Het is de tweede Twentse vertaling van Annie M.G. Schmidt in dertien jaar door schrijvers als Herman Finkers, Jan Riesewijk en Marieke Dannenberg.

Negen vertalers haalden Jip en Janneke naar deze regio met in totaal 36 verhalen. Ze zijn bewust in verschillende hoeken van Twente gezocht om de vele lokale varianten van het Twents recht te doen. Van het Rijssens en Vriezenveens tot het Lossers. 

Al die varianten Twents zijn nu voor het eerst ook te beluisteren. Alle verhalen worden voorgelezen op een cd, die bij het boek is gevoegd. TV Enschede FM verzorgde de cd bij het boek. Twee verhalen zijn exclusief op de website van TV Enschede FM te downloaden:

(Klik met uw rechtermuisknop op onderstaande linkjes en kies dan bijv. (Doel) Opslaan Als... of Save Target As..)